Масло добавляют в тесто, чтоб оно дольше не черствело. Другая фактура теста получается. Менее грубая.
Хочешь простое тесто - возьми обычное, хлебное:
500г муки
320г воды
9г соли
2-3 г дрожжи
(и все, дальше можешь добавлять, а можешь и не добавлять:
сахар 25 г - будет сладость чувствоваться, если меньше 15 г - то практически не чувствуется
растительное масло от 15 г (1 столовая ложка))
Или тесто для Халы - достаточно хлебное и все же сдобное.